Sácale metros a tu mini comedor /// Guadagna metri nel tuo mini soggiorno

insp6minic.jpg

Hola a todos! Estoy un poco liada con trabajo de back office pero aqui sigo vivita y coleando! /// Ciao a tutti! Sono un po’ impegnata con lavori di back office ma sono qua!

Hoy os traigo unos trucos para aquellos que tenéis un comedor pequeño pero no queréis renunciar a las comodidades. /// Ciao a tutti! Oggi porto idee per coloro che hanno un piccolo soggiorno ma non vogliono rinunciare ai comfort.

Como sacarle partido a tu mini comedor: /// Come sfruttare il tuo mini soggiorno:

  • Utiliza colores claros para las paredes. Crea contraste con los objetos decorativos para dar un poco de vida a tu espacio. /// Utilizza colori chiari per le pareti. Crea contrasto con gli oggetti decorativi per dare un po ‘di vita al tuo spazio.

insp3minic

 

  • Utiliza lámparas simples y no muy grandes. Conseguirás  que la mesa parezca más grande. /// Utilizza lampade semplici e non molto grandi. Il tavolo sembrarà più grande.

insp2minic

  • Coloca espejos. Es sabido que con los espejos conseguimos multiplicar los espacios, utilízalos! /// Metti specchi. E ‘noto che con gli specchi si moltiplicano gli spazi!

insp4minic.jpg

  • Elige entre una mesa plegable o redonda. Las mesas redondas aprovechan mejor el espacio al eliminar las esquinas y permiten hacer un hueco de más, ya sabéis donde comen dos comen tres ;). /// Sceglie tra un tavolo pieghevole o rotondo. Tavoli rotonde approfittano meglio gli spazi, è più facile aggiungere una persona in più, si sa dove mangiano due mangiano tre ;).

insp5minic.jpg

  • Sillas simples. Utiliza sillas de lineas simples y sin posa brazos. Puedes tener dos sillas en el comedor y colocar sillas plegables colgadas, así en el caso de que se presente el caso estás preparado para recibir a tus visitas. /// Sedie semplici. Utilizzare sedie semplici e senza pose di armi. È possibile avere due sedie in sala da pranzo e appendere sedie pieghevoli nel caso hai ospiti sei già pronto a ricevere le vostre visite.

insp9minic.jpg

  • Aprovecha el espacio vertical. Ya que vamos escasos de metros aprovechemos las alturas ya sea con estanterías, muebles esquineros en la pared o para poner macetas colgantes. /// Approfitta lo spazio verticale. Come abbiamo poco spazio dobbiamo approfittare le altezze sia con mensole, mobili cornerbacks sulla parete o vasi da fiori appesi.

insp7minic.jpg

  • Utiliza objetos multifuncionales para ganar espacio en almacenamiento. /// Usa oggetti multifunzionali per avere spazio in più.

insp8minic.jpg

  • Replantea tus necesidades. Es importante que el espacio sea funcional. Te pongo un ejemplo; si vives solo y normalmente comes en la oficina, las comidas familiares no se celebran en tu casa y cuando comes o cenas en ella es algo rápido y cómodo, por qué necesitas un comedor tradicional? Piensa si quieres una zona donde el comedor sea el protagonista o te resulta más comodo tener el espacio para la zona del salón. /// Ribade le tue esigenze. È importante che lo spazio sia funzionale. Vi do un esempio; se si vive da soli e di solito mangiate in ufficio, pasti in famiglia non si tengono in casa e quando si mangia o cena è qualcosa veloce, perché avete bisogno di una tradizionale sala da pranzo? Pensate se desiderate avere una zona dove la sala da pranzo è il protagonista o ti risulta più comodo avere più spazio per la zona del divano.

insp1minic.jpg


Un abrazo,

aLba.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s