Recibidores equipados ///Ingressi forniti

Portada.jpg

El recibidor debe ser un espacio agradable ya que es la carta de presentación de tu casa pero aparte de bonito debe ser sobretodo funcional ya que nos tiene que facilitar la entrada y salida de casa. /// L’ingresso dovrebbe essere uno spazio piacevole e funzionale soprattutto dato che debe facilitare l’entrata e l’uscita da casa.

Evidentemente hay que tener muy presente el espacio del que disponemos a la hora de elegir cómo decorarlo. Tanto si dispones de un recibidor de pequeñas dimensiones como si vas sobrado, estos son los imprescindibles para tu recibidor: /// Ovviamente dobbiamo tenere a mente lo spazio disponibile al momento di scegliere come decorare. Se si dispone di una sala di dimensioni più ridotte come si hai tanto spazio, questi sono gli indispensabili per il vostro ingresso:

  • Coloca un zapatero, si dispones de un espacio limitado opta por un zapatero salvaespacio, son muy poco profundos y los puedes colocar detrás de la puerta de la entrada. /// Posiziona una scarpiera, se si dispone di spazio limitato sceglie una scarpiera salvaspazio, è poco profonda e si può mettere dietro la porta d’ingresso.

 

  • Usa percheros o ganchos de pared, resulta muy práctico tener a mano la ropa de calle que usas a diario. /// Utilizza rastrelliere o ganci a parete, è conveniente avere vicino gli abiti che indossate tutti i giorni.

 

  • Pon un espejo, hay que poder verse dos veces antes de salir de casa 😉 /// Metti uno specchio, si deve guardare due volte prima di uscire di casa;)

 

  • Opta por un armario aunque sea uno pequeño y siempre que te sea posible; poder guardar la ropa de calle que usas de vez en cuando la protegera del polvo. Si le añadimos un espejo en la puerta frontal no tendremos que buscar espacio para éste matando así dos pajaros de un tiro. /// Opta per un armadio, anche uno piccolo e sempre se si può; potere mantenere abiti che indossate ogni gli proteggerà dalla polvere. Se aggiungiamo uno specchio sulla porta non c’è bisogno di trovare spazio per questo.

 

  • Cuelga alguna estantería, tener un sitio donde dejar las llaves, monedas o el correo es algo muy útil y nos evita perder el tiempo a la hora de salir de casa. /// Appende una mensola, avere un posto dove lasciare le chiavi, monete o posta è molto utile e ci impedisce di sprecare il tempo per uscire di casa.

 

  • Tener un banco es siempre algo cómodo ya que te permite descalzarte cómodamente. /// Avere una panchina è sempre qualcosa di comodo che consente di togliere le scarpe comodamente.

 

Os deseo un feliz finde a todos!

aLba.

logo-peque

Estilo Industrial /// Stile Industriale

portada-industrial

Hola a todos! Hoy cierro la semana con una reedición de un post que había escrito al inicio de mi blog que se había eliminado 😦 /// Ciao a tutti! Oggi finisco la settimana con un post che avevo scrito all’inizio ed era stato eliminato 😦

El estilo industrial es una tendencia decorativa ideal para crear un ambiente vivo y joven. Inició por la necesidad de adaptar fábricas o sotanos en hogares, por eso es un estilo con unas características muy marcadas. /// Lo stile industriale è una tendenza decorativa ideale per creare un ambiente vivo e giovane, per la necessità di trasformare fabbriche, seminterrati, laboratori in abitazioni.Possiamo dire quindi che è uno stile con delle caratteristiche marcate, forti. 

Paredes de ladrillos (se consigue un efecto óptimo con papel pintado), vigas o cañerías a la vista son puntos clave del estilo. /// Pareti di mattoni, travi o tubi a vista sono punti chiave dello stile. Per avere un effetto simile a pareti di mattoni possiamo utilizzare carta da parati.

La gama de colores se centra en blancos, negros, grises y azules; los materiales más utilizados son metal, cemento, aluminio, cristal o maderas. /// La gamma di colori si concentra in bianco, nero, grigio o azzuro; i materiali più usati sono il metallo, cemento, alluminio, vetro o legno.

Aunque parece un estilo despreocupado y espontáneo resulta ser una decoración que piensa en como integrar cada elemento. /// Anche se sembra uno stile spensierato e spontaneo è in realtà una decorazione che pensa a come integrare ogni elemento.

A continuación os propongo donde comprar muebles de estilo industrial. /// Per continuare vi consiglio dove poter comprare mobili con questo stile.

Si eres de los que le gusta el estilo industrial y te gustaría que te ayudaramos a crear este estilo en tu casa sin dejarse el sueldo en ello, no dudes en ponerte en contacto con nosotros, conocemos las mejores marcas con las que conseguirlo 😉 /// Se sei una persona che ama lo stile industriale e ti piacerebbe creare questo stile nella vostra casa senza spendere lo troppo, non esitate a contattarci, conosciamo le migliori marche per ottenerlo 😉

albamonteshomestaging@gmail.com

Feliz finde a todos! /// Buon weekend!

aLba

logo-peque

 

 

Baja tu techo con pintura ///Abbassa il tetto con vernice

techos7

El post de hoy nace de una consulta online que hemos tenido recientemente de una inquilina que quería dar un cambio de aire a su piso de alquiler. Obviamente no estaba dispuesta a gastar demasiado en un piso que no es suyo pero quería darle un giro. Uno de los problemas que nos planteó fue que era un piso antiguo con techos “demasiado altos”. /// ll post di oggi proviene da una consulenza on line che abbiamo avuto da un inquilino che voleva dare un cambio al suo appartamento in affitto. Ovviamente non era disposto a spendere troppo per un appartamento non suo. Uno dei problemi esposti erano i soffitti “troppo alti”.

Los trucos visuales son la forma más económica de cambiar la percepción de una habitación. Con pintura podemos jugar a subir o bajar en apariencia la altura de tu techo, alargar una habitación o incluso ensancharla. /// I trucchi visivi sono il modo più economico per cambiare la percezione di una stanza. Con la pittura possiamo giocare ad alzare o abbassare l’altezza del soffitto, allargare una stanza o anche allungarla.

Concretamente vamos a ver como crear el efecto de bajar los techos. Éste se consigue pintando el techo en un color más subido de tono que el resto de las paredes creando un ambiente más íntimo. Se recomienda usar esta técnica cuando el techo supera los 3.30 metros aunque va a gusto del consumidor y es muy importante tener en cuenta la luz natural con la que se cuenta para poder jugar. Para los más atrevidos y en el caso de que se opte por pintar el techo a rayas es muy importante que éstas sigan la dirección en la que entra la luz en la habitación. /// In particolare vedremo come creare l’effetto di abbassare i soffitti. Ciò si ottiene dipingendo il soffitto in un colore più forte che il resto delle pareti creando un’atmosfera più intima. Si consiglia di utilizzare questa tecnica quando il soffitto è oltre 3,30 metri, ma va a gusti ed è molto importante considerare la luce naturale che abbiamo. Per i più audaci che scelgono di dipingere il soffitto a righe è molto importante che queste seguano la direzione in cui la luce entra nella stanza.

Vamos a ver algunos ejemplos que nos ayudaron a dar con la solución: /// Vediamo alcuni esempi che ci hanno fatto trovare la soluzione:


Sígueme en mi página de Facebook aquí 


aLba
 

 

CACTUS, MI NUEVA ADICCIÓN /// CACTUS, LA MIA NUOVA DIPENDENZA

cactus27

Buenas a todos! Hoy os traigo un tema que viene muy bien también para el Home Staging… los cactus! Las plantas juegan un papel fundamental en la decoración de un hogar ya que nos dan esa sensación de relax y confort sin romper la neutralidad necesaria a la hora de preparar un inmueble. /// Ciao a tutti! Oggi vi porto un argomento molto utile anche per il Home Staging… i cactus! Le piante svolgono un ruolo chiave nella decorazione della casa e ci danno quella sensazione di relax e comfort senza rompere la neutralità necessaria quando si prepara un immobile.

Los cactus son muy agradecidos; siempre están verdes y no necesitan grandes cuidados por lo que resultan especialmente prácticos ya que no tenemos que preocuparnos por ellos. Recomiendo colocar los mas grandes en el suelo, quedan geniales colocados dentro de un cesto por ejemplo y repartir los pequeños a nuestro gusto sin romper la harmonía de la casa ni entorpecer el paso. /// I cactus sono molto grati; sono sempre verdi e non hanno bisogno di grande attenzione in modo che sono particolarmente pratici e non doviamo preoccuparci di loro. Vi consiglio di posizionare gli più grandi sul pavimento, sono belli collocati all’interno di un cesto  e distribuire i piccoli come ci piace senza rompere l’armonia della casa o di ostacolare.

Os dejo algunas ideas con las que os entraran ganas de ir a comprar un cactus y meterlo donde sea 😉 /// Ecco alcune idee che sicuro vi fa venire la voglia di andare a comprare un cactus e metterlo dove sia 😉


aLba.