Pies de árbol con encanto.

pie6

Buenas a todos. Hoy vamos a hablar de una decoración poco común, como decorar el pie del árbol que sirve tanto si tienes un árbol natural como artificial. /// Ciao a tutti. Oggi parleremo di una decorazione insolita, come decorare il piede dell’albero che serve sia se avete un albero naturale o artificiale.

Y es que me horroriza ver en los árboles artificiales las patas metálicas que se asoman. Buscamos el árbol que parezca lo más real posible, nos pasamos horas pensando en cómo decorarlo, lo dejamos precioso pero miras la base y te entran ganas de salir corriendo! /// Mi fa orrore vedere alberi artificiali con le gambe metalliche che mi guardano. Cerchiamo l’albero che sembra più reale possibile, abbiamo passato ore a pensare come decorarlo, lasciarlo bello ma guardo alla base e mi fa venire voglia di correre!

Vamos a cambiar eso y vamos a ver como decorar el pie del árbol para que luzca tanto como el árbol en sí sin recurrir a las típicas fundas de tela que lo envuelven. Las opciones son varias, lo puedes meter en una cesta, en una caja de madera, en bolsas de papel o incluso podemos rodearlo de regalos evitando que se vea la base de éste. /// Cerchiamo di cambiare la situazione e vediamo come decorare il piede dell’albero per farlo sembrare bello quanto l’albero stesso, senza ricorrere a rivestimenti in tessuto tipici che lo circondano. Le opzioni sono diverse, si può mettere in un cesto, in una scatola di legno, in sacchetti di carta o mettere regali intorno impedendo di vedere la base di questo.

Vamos a ver ideas: /// Vediamo idee:


Qué os parece? No queda mucho más bonito? Pues vete usando la imaginación y crea un pie de árbol tan bonito como el resto de la decoración! /// Cosa ne pensate? Non è più bello? Usa l’immaginazione e arreda il piede dell’albero bello come il resto della decorazione!

Un abrazo,

aLba.


 

Decora con piñas /// Arreda con pigne

pinyas17

Empezamos diciembre y con él las ideas para decorar nuestra casa para las navidades! Hoy os traigo una idea super fácil y barata, vamos a decorar con piñas! /// Siamo ormai a dicembre ed è tempo di iniziare con le idee natalizie per decorare la nostra casa per le feste! Oggi vi propongo un’idea semplice ed economica : decorare con le pigne!

Lo más importante a tener en cuenta es que las piñas deben estar totalmente secas para que no aparezcan bichitos por casa. Lo ideal es recogerlas en verano cuando el ambiente es seco aunque si todavía no tienes piñas en casa y las debes coger ahora, te recomiendo ponerlas en el horno a 200 grados durante 45 minutos, de esta forma evitaremos sorpresas desagradables! /// Prima di tutto consideriamo che è molto importante che le pigne non siano umide per evitare insetti in casa. La cosa migliore quindi è raccoglierle in estate quando il clima è asciutto, ma se non avete pigne a casa e dovete procurarvele ora, vi consiglio di metterle in forno a 200 ° per 45 minuti…così eviterete brutte sorprese!

Vamos a ver algunas ideas: /// Vediamo alcune idee:

 

Las puedes dejar tal cual o darles una capa de pintura o porpurina, eso va a gusto de cada uno. Lo que es seguro es que vas a crear un ambiente cálido y hogareño ideal para estas fechas tan familiares❤️. /// Puoi lasciarle così come sono o donargli un tocco di luminosità con una passata di vernice o di porporina (vedrai…ti piaceranno di più!). Di sicuro contribuiranno a regalare all’ambiente un’atmosfera calda e accogliente ideale per trascorrere le feste in compagnia dei nostri cari❤️.

 aLba.

logo-peque

Decora con tus revistas /// Arreda con riviste

revistas11

Hola! El post de hoy vuelve a ser uno de aquellos que sirve tanto para Home Staging como para deco low cost 🙂 me encanta el hecho de aprovechar las cosas de las que disponemos. /// Ciao! Il post di oggi è uno di quelli che serve sia per Home Staging che per decorazione low cost 🙂 mi piace il fatto di approfittare le cose che abbiamo.

No os pasa que cada semana compráis la revista que tanto os gusta pero después no hay manera de tirarlas? Precisamente eso es lo que me pasa y precisamente por eso he encontrado esta solución que quiero compartir con vosotros, para que podáis seguir teniendo vuestras revistas en casa integrándolas en la decoración de ésta. /// Non vi sucede che ogni settimana comprate la rivista che vi piace così tanto ma poi non c’è modo di buttarle? Questo è esattamente ciò che accade a me e questo è il motivo per cui ho trovato questa soluzione che condivido con voi, in modo da poter continuare ad avere le vostre riviste integrandole nella decorazione della casa.

Vamos a ver ideas: /// Vediamo alcune idee:

Las podemos usar de muchas maneras, pero la que más me gusta es la de darles la función de mueble auxiliar como puede ser una mesilla de noche. Y a ti, que opción te gusta mas? /// Le puoi utilizzare in molti modi, ma quello che mi piace di più è quella di dare la funzione di mobili ausiliari come un comodino. E a te, che opzione ti piace di più?

Un abrazo,

aLba.

logo-peque

 

 

Mantas XXL /// Coperte XXL

MANTAS15.jpg

El post de hoy va dedicado a la gente friolera como yo 😉 /// Il post di oggi è dedicato a le persone che soffrono il freddo come me 😉

Con la llegada del frío a quién no le apetece quedarse en casa con un plan de sofá, peli y manta? Pues hoy os traigo las Mantas XXL, también conocidas como Chunky Blanket. /// Con l’arrivo del freddo chi non ha voglia di rimanere a casa sul divano con un film e una coperta? Ebbene oggi vi porto le coperte XXL, conosciute anche come Blanket Chunky.

Con solo verlas dan ganas de esconderse en una de ellas y no salir hasta marzo como mínimo! Dan un toque especial y esa sensación de hogar de la que tanto hablamos; y es que aparte de su uso también decoran. Las puedes usar en el sofá, en la habitación o incluso ponerlas en el suelo para tumbarte encima de ellas. ///Con solo vederle si desidera di nascondersi in una e non uscire fino a marzo, almeno! Danno un tocco di classe e il senso di casa di cui parliamo tante volte; ed è che, a parte l’utilizzo servono anche per decorare. È possibile utilizzarle sul divano, nella stanza o anche metterle sul pavimento di sdraiarsi sopra.

Vamos a ver una bonita selección de estas mantas de lana merino: /// Vediamo una bella selezzione di queste coperte in lana de merino:

Las conocías? Te gustan estas mantas? Si es así tienes dos opciones, comprarla (o que te la regalen estas Navidades, lo dejo caer que nunca se sabe!! ) o hacerla tu mismo; y es que la red se ha llenado de tutoriales para hacerte una manta XXL con solo tus brazos! /// Le conoscevi? Ti piacciono queste coperte? Se è così hai due opzioni, o acquistarlo o farle da te; ed è che la rete è piena di tutorial per ottenere una coperta XXL con solo le braccia!

 Un abrazo,

aLba.

logo-peque

 

Calendarios de adviento DIY /// Calendari dell’avvento Fai Da Te

adviento14

La verdad es que me está costando mucho resistirme a no publicar posts navideños con todas las cosas bonitas que veo tanto por la red como por las tiendas de decoración, así que para no adelantar demasiado las fiestas hoy os traigo inspiraciones para ir preparando vuestros calendarios de adviento y que no nos pille el toro. /// La verità è che mi sta costando un sacco non scriviere posts di Natale con tutte le belle cose che vedo sia su la rete come in negozi di decorazione, quindi in modo di non avanzare troppo il Natale oggi vi porto ispirazione per iniziare a preparare i calendari dell’avvento per tempo.

El calendario de adviento señala los días que faltan para que llegue Navidad. Es una cuenta atrás  en la que cada día se recibe un chocolate, un dulce o una frase bonita. No sé vosotros pero el calendario de adviento es algo que nunca falta en casa. /// Il calendario dell’avvento ci dice i giorni che mancano per arrivare a Natale. Si tratta di un conto alla rovescia in cui viene ricevuto ogni giorno un cioccolato, un dolce o una bella frase. Non so voi, ma il calendario dell’avvento è una cosa che non manca mai a casa.

Vamos a ver los calendarios DIY más bonitos que podéis preparar: /// Vediamo i calendari fai da te più belli che potete fare per casa:

Espero que os hayan gustado las ideas y que hagas un calendario de adviento muy bonito!!

aLba.

logo-peque

 

 

 

Decora con raquetas vintage /// Arreda con racchette vintage

raquetas15

Buenas a todos! Empezamos la semana con una idea low cost para decorar nuestra casa. Cuántos de vosotros tenéis raquetas de vuestros padres por casa que no se les saca ningún uso pero ahí quedan, guardadas en un armario porque nos da pena tirarla… Pues vamos a darles una vida nueva! /// Ciao a tutti! Iniziamo la settimana con una idea low cost per decorare la nostra casa. Quanti di voi avete racchette dei vostri genitori a casa che non vengono rimosse ma senza usare, conservato in un armadio perché ci dispiace buttare … Diamogli una nuova vita!

Esta idea nos aporta un aire vintage ya sea dejándola tal y como está o transformándola por ejemplo en una practica pizarra para dejar notas a los nuestros. /// Questa idea ci dà un aria vintage sia lasciandola così com’è o trasformandola ad esempio in una lavagna pratica per lasciare note.

Vamos a ver las ideas que he encontrado. /// Vediamo le idee che ho trovato.

Os gusta esta idea? Para mis compañeras de Home Staging, os parece buena idea para integrar en los inmuebles en los que trabajáis? /// Vi piace questa idea? Per le mie college di Home Staging, vi sembra una buona idea per usare quando lavorate?

Un abrazo,

aLba

logo-peque

Decora con cajas de madera /// Arreda con scatole di legno

cajas28

Buenas a todos, hoy os traigo otra idea BBB. Me gusta porque sirve tanto para utilizar en Home Staging como para los que buscáis opciones low cost para decorar vuestra casa y que quede super bonita! /// Ciao a tutti, oggi vi porto una idea economica e bella. Mi piace perché serve sia da utilizzare in Home Staging e per coloro che cercano opzioni a basso costo per decorare la vostra casa e  farla diventare molto bella!

Como sabéis en los últimos años se ha puesto muy de moda utilizar objetos como pueden ser las cajas de madera para dar un aire nuevo a nuestra decoración sin grandes inversiones y facilitando la renovación de nuestro hogar con un poco de imaginación. /// Come sapete, negli ultimi anni è diventato molto di moda usare oggetti come scatole di legno per restituire il nostro arredamento senza grandi investimenti e facilitare la rinovazione della nostra casa con un po ‘di fantasia.

Vamos a ver lo que he encontrado para decorar con cajas de madera y crear un espacio acogedor. /// Vediamo quello che ho trovato per decorare con scatole di legno e creare uno spazio accogliente.

 

Qué os parece lo de decorar con cajas de madera? Yo lo veo una opción chula para renovar nuestra casa! /// Cosa ne pensi di decorare con scatole di legno? Lo vedo una opzione carina per rinnovare la nostra casa!

No dejes de seguirme en Instagram aqui!

logo-peque

aLba.

 

 

SACA EL MÁXIMO PARTIDO AL TABURETE FROSTA DE IKEA /// APROFFITA AL MASSIMO LO SGABELLO FROSTA DA IKEA

frosta38

Buenas a todos, hoy despedimos la semana con otro Ikea Hacks, el del taburete Frosta. /// Ciao a tutti, finiamo la settimana con un altro Ikea Hacks, lo sgabello Frosta.

La verdad es que cada vez que busco un Ikea Hacks me quedo impresionada con la imaginación que puede llegar a tener la gente… Desde modificarle el aspecto para que encaje mejor con nuestra decoración con un poco de pintura (con chalk paint es mucho más sencillo y la encuentras también en versión esprai. Vuelve a leer el post de chalk paint aquí) hasta cambiando su utilidad montando una camarera, apto para los más manitas. /// Ogni volta che cerco un Ikea Hacks rimango a boca aperta con la fantasia che può avere la gente… da modificare il look per adattarsi meglio al nostro arredamento con un po ‘di vernice (con chalk paint è molto semplice e la trovi in versione spray. Torna a leggere il post di chal paint qui) fino a cambiare la sua utilità diventando una cameriera, adatto ai più bravi con i fai da te.

Vamos a ver /// Vediamo

 

Hay que ver la de cosas que podemos hacer con este taburete de tan solo 9.99€! /// Quante cose possiamo fare con questo sgabello che costa solo 9.99€!

Feliz finde a todos. /// Buon weekend a tutti.


aLba.

 

Lamparas metálicas a todo color /// Lampade metaliche a tutto colore

insp1

Como sabeis soy muy fan de las lamparas porque creo que aportan mucha personalidad. Hoy os traigo lamparas metalicas con muucho color. /// Come sapete sono un grande fan delle lampade perché penso che portano un sacco di personalità. Oggi vi porto lampade di metallo con molto colore.

Se caracterizan por sus armazones metálicos de diseño geométrico con la bombilla en el interior o a la vista. Este tipo de pantallas son sencillas y muy actuales y están muy presentes en los interiores de estilo nórdico, vintage  e industrial; transmite esa sensacion de estar en un lugar acogedor sin perder su origen industrial. /// Si caratterizzano dai loro telai metallici di disegno geometrico con la lampadina all’interno o vista. Questi tipi di schermi sono semplici e molto attuali e sono molto presenti nel stili nordici, vintage e industriale; trasmette quella sensazione di essere in un luogo acogliente, senza perdere i suo origine industriale .

Las lámparas industriales salen de su zona de confort para ocupar comedores, dormitorios, cocinas e incluso los baños de viviendas prácticamente de cualquier estilo decorativo. El secreto está en encontrar la que mejor encaje con tu estilo y saber integrarla con el resto de la decoración. /// Le lampade industriali escono della loro zona di comfort per occupare sale da pranzo, camere da letto, cucine e bagni praticamente di qualsiasi tipo di arredamento. Il segreto è quello di trovare il che si adatta meglio al vostro stile e saper integrarla con il resto della decorazione.

 

Como siempre os traigo una seleccion para todos los bolsillos. /// Come sempre vi porto una selezione per tutti i budget.

Print

&tradition Mod. COPENHAGEN

Comp Ikea

Ikea

Comp Vintage Lights Mod. MOOD

Vintage Lights Mod. MOOD

Comp. Empirical Style Mod. DIAMOND BRIGHT LIGHTS

Vintage Lights Mod. STYLE

Comp. Empirical Style Mod. TENNIS COURT CAGE SHADES

Empirical Style Mod. TENNIS COURT CAGE SHADES

Comp. Inuk

Inuk

Comp. Liderlamp Mod. CHISPA

Liderlamp Mod. CHISPA

Comp. Liderlamp Mod. RETALES

Liderlamp Mod. RETALES

Comp. Lightyear Mod. CARAVAGGIO

Lightyear Mod. CARAVAGGIO

Comp. Maisons du Monde Mod. ARVID

Maisond du Monde Mod. ARVID

Comp. Maisons du Monde Mod. BROOKLYN

Maisond du Monde Mod. BROOKLYN

Comp. Maisons du Monde Mod. CAPTOWN

Maisond du Monde Mod. CAPTOWN

Comp. Maisons du Monde Mod. COMPTOIR

Maisond du Monde Mod. COMPTOIR

Comp. Maisons du Monde Mod. COPPER

Maisond du Monde Mod. COOPER

Comp. Maisons du Monde Mod. FINMARK VERDE

Maisond du Monde Mod. FINMARK VERDE

Comp. Maisons du Monde Mod. MEYA MINT

Maisond du Monde Mod. MEYA MINT

Comp. Maisons du Monde Mod. OLBIA

Maisond du Monde Mod. OLBIA

Comp. Maisons du Monde Mod. OLGA

Maisond du Monde Mod. OLGA

Comp. Maisons du Monde Mod. ORLANE

Maisond du Monde Mod. ORLANE

Comp. Maisons du Monde Mod. OSKAR

Maisond du Monde Mod. OSKAR

Comp. Vackart Mod. GASBY PENDANT green By Dr. House

Vackart Mod. GASBY PENDANT GREEN

Comp. Vackart Mod. Gasby Pendant Grey Dr. House

Vackart Mod. GASBY PENDANT GREY

Comp. Vackart Mod. INGEFARA

Vackart Mod. INGEFARA

Comp. Vackart Mod. LAMPANO

Vackart Mod. LAMPANO

Comp. Vackart Mod. LOGIKIRXO

Vackart Mod. LOGIKIRXO

Comp. Vackart Mod. NENO

Vackart Mod. NENO

 

aLba.

 

 

Decoramos con cemento /// Arredamo con cemento

Si te preguntas si el cemento se puede usar como elemento decorativo, aunque parezca sorprendente, la respuesta es si! /// Se ti chiedi se il cemento può essere utilizzato come elemento decorativo, un po ‘ a sorpresa, la risposta è sì!

insp1insp2insp3insp4insp5insp6insp7insp8insp9

Es un hecho, el cemento se ha convertido en uno de los materiales decorativos básicos e imprescindibles para los diseñadores industriales, junto a otros como la madera o metales tipo cobre. Con ellos han creado objetos de diseño cotidianos tan originales que te sorprenderán! /// E ‘ un dato di fatto, el cemento è diventato uno dei materiali decorativi di base ed essenziali per i progettisti industriali, insieme ad altri come il legno o il rame. Con loro hanno creato oggetti di uso quotidiano originali che vi sorprenderà!

olla de cemento de anthropologie

De Anthropologie

C Weight Vase Raw by Decha Archjananun

C Weight Vase Raw by Decha Archjananun

Cafetera Lavazza by Shmuel Linski

Cafetera Lavazza by Shmuel Linski

Project: Ecal (Ecole Cantonale d'art Lausanne), Switzerlandwww.ecal.ch

ECAL Cast Cement Lampshade by Michel Charlot

i like beton lampara

I Like Beton

jarron V4 by Seung-Yong Song

jarron V4 by Seung-Yong Song

La Morena by SHIFT

La Morena by SHIFT

Marca Specimen Editions

Specimen Edition

Taburete de cemento stitching concrete by Florian Schmid

stitching concrete by Florian Schmid

USB Usbeton by Casa Kixberlin

USB Usbeton by Casa Kixberlin

 

Wander Lamp by Katharina Eisenkoeck

Wander Lamp by Katharina Eisenkoeck

El cemento se ha hecho su hueco entre los amantes del DIY. Para hacerlo en casa se requiere un preparado donde la mezcla de cemento y arena ya este hecha. Lo puedes comprar en una ferreteria, drogueria o tienda de bellas artes, solamente queda añadirle las proporciones adecuadas de agua (cada marca te indicara las suyas). Para los que os guste esta idea podéis encontrar tutoriales sobre como hacer vuestros DIY con cemento. La verdad es que es muy sencillo, solo hay que tener un poco de paciencia con el secado 🙂 /// Il cemento si ha fatto il suo posto tra gli appassionati dei DIY . Per farlo a casa è necessario una preparazione in cui la miscela di cemento e sabbia ,è già pronta. È possibile acquistare in un negozio di ferramenta o negozio di belle arti  e aggiungere solo la proporzioni di acqua giusta (ogni marchio indicherà il proprio). Per coloro che amano questa idea è possibile trovare tutorial su come rendere il vostro fai da te con il cemento . La verità è che è molto semplice, bisogna solo ad avere un po ‘di pazienza con l’asciugatura 🙂

DIY1DIY1.1DIY2DIY3DIY4DIY5DIY6DIY7

aLba.