Calendarios de adviento DIY /// Calendari dell'avvento Fai Da Te

adviento14

La verdad es que me está costando mucho resistirme a no publicar posts navideños con todas las cosas bonitas que veo tanto por la red como por las tiendas de decoración, así que para no adelantar demasiado las fiestas hoy os traigo inspiraciones para ir preparando vuestros calendarios de adviento y que no nos pille el toro. /// La verità è che mi sta costando un sacco non scriviere posts di Natale con tutte le belle cose che vedo sia su la rete come in negozi di decorazione, quindi in modo di non avanzare troppo il Natale oggi vi porto ispirazione per iniziare a preparare i calendari dell’avvento per tempo.

El calendario de adviento señala los días que faltan para que llegue Navidad. Es una cuenta atrás  en la que cada día se recibe un chocolate, un dulce o una frase bonita. No sé vosotros pero el calendario de adviento es algo que nunca falta en casa. /// Il calendario dell’avvento ci dice i giorni che mancano per arrivare a Natale. Si tratta di un conto alla rovescia in cui viene ricevuto ogni giorno un cioccolato, un dolce o una bella frase. Non so voi, ma il calendario dell’avvento è una cosa che non manca mai a casa.

Vamos a ver los calendarios DIY más bonitos que podéis preparar: /// Vediamo i calendari fai da te più belli che potete fare per casa:


Espero que os hayan gustado las ideas y que hagas un calendario de adviento muy bonito!!
aLba.
logo-peque
 
 
 

Decora con cajas de madera /// Arreda con scatole di legno

cajas28

Buenas a todos, hoy os traigo otra idea BBB. Me gusta porque sirve tanto para utilizar en Home Staging como para los que buscáis opciones low cost para decorar vuestra casa y que quede super bonita! /// Ciao a tutti, oggi vi porto una idea economica e bella. Mi piace perché serve sia da utilizzare in Home Staging e per coloro che cercano opzioni a basso costo per decorare la vostra casa e  farla diventare molto bella!

Como sabéis en los últimos años se ha puesto muy de moda utilizar objetos como pueden ser las cajas de madera para dar un aire nuevo a nuestra decoración sin grandes inversiones y facilitando la renovación de nuestro hogar con un poco de imaginación. /// Come sapete, negli ultimi anni è diventato molto di moda usare oggetti come scatole di legno per restituire il nostro arredamento senza grandi investimenti e facilitare la rinovazione della nostra casa con un po ‘di fantasia.

Vamos a ver lo que he encontrado para decorar con cajas de madera y crear un espacio acogedor. /// Vediamo quello che ho trovato per decorare con scatole di legno e creare uno spazio accogliente.

 


Qué os parece lo de decorar con cajas de madera? Yo lo veo una opción chula para renovar nuestra casa! /// Cosa ne pensi di decorare con scatole di legno? Lo vedo una opzione carina per rinnovare la nostra casa!
No dejes de seguirme en Instagram aqui!
logo-peque
aLba.
 
 

Invasión de hamacas! /// Invasione di amache!

insp2
Hola, hola! Estoy de nuevo por aquí 🙂 habéis visto las novedades? Sí, he decidido dar el paso con mucha ilusión y pasar de blog a web!! /// Ciao, ciao! Sono qui nuovamente 🙂 Hai visto le news? Sì, ho deciso di fare il passo con grande entusiasmo e passare dal blog al web!!
Voy a estar un poco ausente pero por un buen motivo, a finales de mes voy a hacer el Curso Profesional de Home Staging y no puedo estar más emocionada! Se presentan cambios que os iré contando poco a poco. /// Sarò un po’ assente per una buona ragione, alla fine del mese farò il corso di Home Staging Professionale e non possono essere più felice! Arrivano cambiamenti che vi raconterò.
Y a vosotros como os han sentado las vacaciones? La vuelta a la rutina es siempre un poco dura así que en el post de hoy os traigo inspiraciones para poder alargar un poquito la sensación de estar de vacaciones en nuestra propia casa. /// E voi come sono andate le vostre vacanza? Il ritorno alla normalità è sempre un po’ difficile quindi nel post oggi vi porto ispirazioni di allungare un po’ la sensazione di essere in vacanze nella propria casa.
Vamos a ver. /// Andiamo a vedere.



aLba.

Saca el máximo partido al carrito RASKOG de Ikea /// Aproffita al massimo il carrelo RASKOG da Ikea

insp10

Cuantas veces te has fijado en el carrito Raskog de Ikea? Yo la verdad es que un montón! Seguramente ya has pensado como usarlo pero por si acaso vamos a ver como utilizar este mueble auxliar en toda la casa. /// Quante volte avete guardato el carrello Raskog Ikea? Io davvero un sacco! Sicuramente avete pensato a come usarlo ma oggi vedremo come utilizzare questi mobile auxliare in tutta la casa.

Lo vemos en salones como camarera o no, en baños para tener todas nuestras cosas bien ordenadas y a la vista, en el escritorio ya sea a la vista o debajo de la mesa y en el dormitorio me encanta como mesilla de noche low cost; queda monísima! Incluso en la habitación de tu bebé para tener todas sus cositas bien a mano al lado del cambiador por ejemplo o para meter todos sus juguetes que siempre están por todas partes! /// Lo vediamo in soggiorno come cameriera o no, nei bagni per avere tutte le nostre cose ordinate e a vista, a lo studio a vista o sotto il tavolo e in camera da letto mi piace come comodino low cost, è molto carino! Anche nella stanza del vostro bambino per avere tutte le sue cose a mano o per mettere tutti i loro giocattoli che ci sono sempre ovunque!

Veamos algunos ejemplos: /// Vediamo alcuni essempli:


Por cierto, he empezado la cuenta atrás para empezar mis vacaciones 🙂 así que no aseguro pasar mucho por aquí… Tendré activo mi Instagram @albamonteshomestaging así  que si queréis  podéis seguirme por ahí. /// Ho iniziato il conto a la rovescia per iniziare le mie vacanze 🙂 quindi non penso di entrare al blog… Avrò attivo il mio account di Instagram @albamonteshomestaging dove potete seguirmi.


Nos leemos de nuevo en septiembre. /// Ci leggiamo a settembre.
Un abrazo y gracias por seguirme! /// Un abbraccio e grazie per seguirmi!
aLba.
 
 

Habitaciones compartidas /// Camerette condivise

insp66

Ya estoy de vuelta por aquí cargadita de ideas para enseñaros. /// Sono ritornata con tante idee per mostrarvi.

No todas las familias cuentan con una habitación para cada uno de sus hijos y cuando son niño y niña se complica el hecho de poder complacerlos a los dos. Precisamente de eso vamos a hablar en el post de hoy; vamos a ver inspiraciones de habitaciones compartidas para que podáis coger ideas sobre cómo decorar un dormitorio compartido y que todos estén contentos. /// Non tutte le famiglie hanno una stanza per ciascuno dei loro figli e quando sono ragazzo e ragazza è complicato essere in grado di accontentare entrambi. Precisamente ne parleremo nel post di oggi; vediamo ispirazioni di camere condivise in modo di poter ottenere idee su come decorare una camera da letto condivisa dove tutti sianno felici.

 

Hoy no os traigo una shopping list porque el tema da para mucho e iremos viendo en diversos posts sobre gadgets para las habitaciones de los mas peques. Espero que os hayáis inspirado tanto como he hecho yo porque la verdad es que el mundo para los peques esta lleno de cosas chulisimas. /// Oggi non vi porto una shopping list perché è un tema molto amplio e vedremo in vari post diversi gadget per camere dei bambini. Spero che vi siete ispirati tanto quanto ho fatto io perché la verità è che il mondo per i bambini è pieno di cose molto cool .

Si os habéis fijado se usan mucho las cabezas de peluche o carton para decorar sus habitaciones. Os dejo el post sobre decorar con cuernos para que lo podais releer aquí. /// Se avete notato le teste farcite o  in cartone sono ampiamente utilizzate  per decorare le loro stanze. Lascio il post su decorare con le corna che podais rilettura qui.

aLba.

Decorar con cuernos /// Decorare con le corna

portada.PNG

Me da mucha pena cuando veo animales disecados formando parte de la decoración de la casa; el mundo animal está muy presente en la decoración pero afortunadamente de otra manera. Le damos la vuelta a la taxidermia! En este caso están hechas de diversos materiales eco-friendly como puede ser madera, cartón, crochet, papel, resina o esparto entre otros. /// Mi dispiace molto quando vedo animali imbalsamati come parte della decorazione della casa; il mondo animale è molto nella decorazione ma fortunatamente altrimenti. In questo caso, sono fatte di vari materiali eco-friendly come può essere in legno, cartone,uncinetto, carta, resina o sparto.

Vamos a ver algunos ejemplos: /// Vediamo alcuni esempi:

Para todos:

Para los peques:

La verdad es que la primera vez que vi estas cabezas me chocaron un poco pero al final me han convencido, tanto en la versión para los mas peques como para decorar cualquier otro espacio de la casa. /// La verità è che la prima volta che ho visto queste teste mi sono stupita un po ‘ma alla fine mi hanno convinto sia la versione per i bambini che per decorare qualsiasi stanza della casa.

Veamos la selección de hoy: /// Vediamo la selezione di oggi:

Comp. Anne Claire Petit 1

Anne Claire Petit

Comp. Anne Claire Petit 2

Anne Claire Petit

Comp. Anne Claire Petit 3

Anne Claire Petit

Comp. Bibib&Co

Bibib&Co

Comp. Bibib&Co 2

Bibib&Co

Comp. Cardboard Safari 1

CardBoard Safari

Comp. Cardboard Safari 2

CardBoard Safari

Comp. Cardboard Safari 3

CardBoard Safari

Comp. Cardboard Safari 4

CardBoard Safari

Comp. Fiona Walker 1

Fiona Walker

Comp. Fiona Walker 2

Fiona Walker

Comp. Fiona Walker 3

Fiona Walker

Comp. Fiona Walker 4

Fiona Walker

Comp. Fiona Walker 5

Fiona Walker

Comp. Fiona Walker 6

Fiona Walker

Comp. Guille Garcia Hoz

Guille Garcia-Hoz

Comp. Land of Nod 1

Land Of Nod

Comp. Land of Nod 2

Land Of Nod

Comp. Land of Nod 3

Land Of Nod

Comp. Land of Nod 4

Land Of Nod

Comp. Liderlamp 1

Liderlamp

Comp. Liderlamp 2

Liderlamp

Comp. Liderlamp 3

Liderlamp

Comp. Paper Trophy 1

Paper Trophy

Comp. Paper Trophy 2

Paper Trophy

Comp. Paper Trophy 3

Paper Trophy

Comp. Rachel Denny 1

Rachel Denny

Comp. Rachel Denny 2

Rachel Denny

Comp. Studio Roof 1

Studio Roof

Comp. White Faux Taxidermy 1

White Faux Taxidermy

Comp. White Faux Taxidermy 2

White Faux Taxidermy

Comp. White Faux Taxidermy 3

White Faux Taxidermy

Comp. White Faux Taxidermy 4

White Faux Taxidermy

Comp. White Faux Taxidermy 5

White Faux Taxidermy

Comp.Moustache 1

Moustache

Comp. Soft Heads 1

SoftHeads

Comp. Soft Heads 2

SoftHeads

Comp. Soft Heads 3

SoftHeads

Comp. Soft Heads 4

SoftHeads

Comp. Soft Heads 5

SoftHeads

aLba.

Decora con tu bici /// Arreda con la tua bici

insp28

El post de hoy va para los aficionados de la bici o para los que conviven con uno de ellos. Vamos a ver como introducir la bicicleta en la decoración de casa de manera que, aparte de no molestar, forme parte de la decoracion de ésta. /// Il post di oggi è per gli appassionati della bicicletta o per chi convive con uno di loro. Vediamo come inserire la bici nella decorazione di casa in modo che oltre a non disturbare, participa nella decorazione di questa.

 

No se que os parece a vosotros pero a mi la idea de aprovechar el espacio en vertical me parece muy útil y cómodo y en este caso resulta una idea muy original que no dejará indiferente a nadie. /// Non so che ne pensate voi, ma a me l’idea di utilizzare lo spazio verticale mi sembra molto utile e confortevole e in questo caso si tratta di un’idea molto originale che non lascerà nessuno indifferente.

He encontrado desde cosas bonitas por su simplicidad hasta verdaderas obras de ingenio. Y tu con qué idea te quedas? /// Ho trovato delle belle cose per la sua semplicità e autentiche opere d’ ingegno. E te, che idea ti piace di più?

Comp. Andreas Scheiger

Andreas Scheiger


Comp. Bike Hook Mod. Simple Wooden

Bike Hook


Comp. Board By Design

Board By Design


Comp. Book Bike

Book Bike


Comp. Chris Brigham

Chris Brigham


Comp. Daniel Ballou

Daniel Ballou


Comp. Furniply

Furniply


Comp. Racor de Bicicletas Hoist

Racor de Bicicletas Hoist


Comp. Thomas Wade Mod. Shoes Books and a Bike

Thomas Wade

 

Buen finde! /// Buon weekend!

aLba.

 

Cables de bombillas colgantes /// Cavi di lampadine a sospensione

insp3

El mes pasado vimos un post de decoración con bombillas colgantes (podéis volver a ver el post aquí ) y me ha sorprendido el hecho que aunque sea un elemento de lo más simple se puede personalizar eligiendo el tipo de bombilla, el cable y el casquete; podemos hacer lacombinación  que más nos guste. /// Il mese scorso abbiamo visto un post con lampadine a sospensione (puoi vedere il post qui) e sono rimasta sorpresa dal fatto che, anche se si tratta di un elemento molto semplice può essere personalizzata scegliendo il tipo di lampadina, cavi e cappuccio; possiamo fare la combinazione che ci piace di più .

El cable en sí es un elemento fundamental en este tipo de lámparas y para qué disimularlo si esta de moda! El inconveniente de este tipo de lámpara era precisamente este, no sabíamos qué hacer con el cable cuando no queríamos dejarlo colgando ya que normalmente son bastante largos. /// Il cavo è di per sé un elemento chiave in questo tipo di lampade e perchè nasconderlo se è tendenza! Lo svantaggio di questo tipo di lampada era proprio questo, non sapevamo cosa fare con il cavo quando non volevamo lasciarlo appeso perché di solito sono piuttosto lungi.

Hoy os enseño alternativas para los que no queréis dejarlo colgando. /// Oggi vi mostro alternative per coloro che non vogliono lasciarlo appeso.

insp1insp4insp5insp6insp7insp8insp9insp10insp11insp12insp13insp14insp17insp18insp19insp20insp21insp22insp23insp24insp25insp26insp27insp28insp29insp30

Qué os parecen estas alternativas? /// Che ne pensate di queste alternative ?

aLba.

Lamparas metálicas a todo color /// Lampade metaliche a tutto colore

insp1

Como sabeis soy muy fan de las lamparas porque creo que aportan mucha personalidad. Hoy os traigo lamparas metalicas con muucho color. /// Come sapete sono un grande fan delle lampade perché penso che portano un sacco di personalità. Oggi vi porto lampade di metallo con molto colore.

Se caracterizan por sus armazones metálicos de diseño geométrico con la bombilla en el interior o a la vista. Este tipo de pantallas son sencillas y muy actuales y están muy presentes en los interiores de estilo nórdico, vintage  e industrial; transmite esa sensacion de estar en un lugar acogedor sin perder su origen industrial. /// Si caratterizzano dai loro telai metallici di disegno geometrico con la lampadina all’interno o vista. Questi tipi di schermi sono semplici e molto attuali e sono molto presenti nel stili nordici, vintage e industriale; trasmette quella sensazione di essere in un luogo acogliente, senza perdere i suo origine industriale .

Las lámparas industriales salen de su zona de confort para ocupar comedores, dormitorios, cocinas e incluso los baños de viviendas prácticamente de cualquier estilo decorativo. El secreto está en encontrar la que mejor encaje con tu estilo y saber integrarla con el resto de la decoración. /// Le lampade industriali escono della loro zona di comfort per occupare sale da pranzo, camere da letto, cucine e bagni praticamente di qualsiasi tipo di arredamento. Il segreto è quello di trovare il che si adatta meglio al vostro stile e saper integrarla con il resto della decorazione.

 

Como siempre os traigo una seleccion para todos los bolsillos. /// Come sempre vi porto una selezione per tutti i budget.

Print

&tradition Mod. COPENHAGEN

Comp Ikea

Ikea

Comp Vintage Lights Mod. MOOD

Vintage Lights Mod. MOOD

Comp. Empirical Style Mod. DIAMOND BRIGHT LIGHTS

Vintage Lights Mod. STYLE

Comp. Empirical Style Mod. TENNIS COURT CAGE SHADES

Empirical Style Mod. TENNIS COURT CAGE SHADES

Comp. Inuk

Inuk

Comp. Liderlamp Mod. CHISPA

Liderlamp Mod. CHISPA

Comp. Liderlamp Mod. RETALES

Liderlamp Mod. RETALES

Comp. Lightyear Mod. CARAVAGGIO

Lightyear Mod. CARAVAGGIO

Comp. Maisons du Monde Mod. ARVID

Maisond du Monde Mod. ARVID

Comp. Maisons du Monde Mod. BROOKLYN

Maisond du Monde Mod. BROOKLYN

Comp. Maisons du Monde Mod. CAPTOWN

Maisond du Monde Mod. CAPTOWN

Comp. Maisons du Monde Mod. COMPTOIR

Maisond du Monde Mod. COMPTOIR

Comp. Maisons du Monde Mod. COPPER

Maisond du Monde Mod. COOPER

Comp. Maisons du Monde Mod. FINMARK VERDE

Maisond du Monde Mod. FINMARK VERDE

Comp. Maisons du Monde Mod. MEYA MINT

Maisond du Monde Mod. MEYA MINT

Comp. Maisons du Monde Mod. OLBIA

Maisond du Monde Mod. OLBIA

Comp. Maisons du Monde Mod. OLGA

Maisond du Monde Mod. OLGA

Comp. Maisons du Monde Mod. ORLANE

Maisond du Monde Mod. ORLANE

Comp. Maisons du Monde Mod. OSKAR

Maisond du Monde Mod. OSKAR

Comp. Vackart Mod. GASBY PENDANT green By Dr. House

Vackart Mod. GASBY PENDANT GREEN

Comp. Vackart Mod. Gasby Pendant Grey Dr. House

Vackart Mod. GASBY PENDANT GREY

Comp. Vackart Mod. INGEFARA

Vackart Mod. INGEFARA

Comp. Vackart Mod. LAMPANO

Vackart Mod. LAMPANO

Comp. Vackart Mod. LOGIKIRXO

Vackart Mod. LOGIKIRXO

Comp. Vackart Mod. NENO

Vackart Mod. NENO

 

aLba.

 

 

Pies de cama /// Piedi del letto

 Me fascinan los dormitorios donde hay baúles o bancos a los pies de la cama. Me parece una idea que va mas allá de una función decorativa; esos objetos colocados a propósito a los pies de la cama pueden ser muy útiles y solucionar algunos problemas de espacio. Pueden servir para almacenar ropa, libreria, zona de descanso o  incluso como zona de trabajo colocando banquetas, baúles, maletas o incluso escritorios, las opciones son infinitas. /// Sono affascinata dalle camere da letto dove ci sono bauli o panchine ai piedi del letto . Credo sia un’idea che va al di là di una funzione decorativa; questi oggetti posti apposta ai piedi del letto possono essere molto utili e risolvere alcuni problemi di spazio. Possono servire per riporre i vestiti, biblioteca, area di relax o anche una zona di lavoro mettendo panche, bauli, valigie o anche scrivanie, le opzioni sono infinite .

insp29

Existen muchas posibilidades para aprovechar el espacio que hay a los pies de la cama y utilizarlo para almacenar ropa de cama, zapatos… o simplemente, para organizar el día a día de la habitación. A través de baúles, cajas o cestas, podemos conseguir que nuestro dormitorio este en orden. Una idea muy práctica. /// Ci sono molte possibilità per sfruttare lo spazio ai piedi del letto e usarlo per mettere biancheria da letto, le scarpe… o semplicemente per organizzare la vita quotidiana della stanza. Attraverso bauli, scatole o cestini, possiamo avere la nostra camera da letto in ordine. Un’idea molto pratica.

Los que me leéis sabéis que me encantan los detalles y que muchas veces soy partidaria de aportar valor con un pequeño detalle. A continuación os demuestro el encanto que tienen estos dormitorios que han sido decorados con mimo y con tan solo un objeto colocado cuidadosamente a los pies de la cama. /// Quelli che mi leggono sano che amo i dettagli e spesso sono a favore di arredare con un piccolo dettaglio. Vi mostro il fascino di queste camere che sono state arredate con cura e con solo un oggetto messo con attenzione ai piedi del letto.

insp2insp3insp5insp6insp12insp13insp14insp20insp24insp27insp28insp31insp32

Para crear estos espacios, los que tenéis la posibilidad, podéis rescatar un baúl, un cesto o un banco de la familia; aportará ese aire acogedor y familiar. /// Per creare questi spazi, quelli che hanno la possibilità, potete salvare un baule, un cestino o di banca di famiglia; dara un aria accogliente e familiare.

insp7insp8insp10insp15insp16insp17insp18insp19insp22insp23insp30

 

aLba.